پاشینیان: اگر کسی فکر می کند که دستور کار صلح “نابودی مسالمت آمیز” ارامنه است، سخت در اشتباه است

به گزارش رادیوی عمومی ارمنستان جلسه ادواری  دولت به ریاست نیکول پاشینیان نخست وزیر کشورمان برگزار شد.

نخست ‌وزیر در جلسه دولت  در سخنرانی خود تاکید کرد: “اظهارات دو روز پیش، در 8 نوامبر 2022، توسط الهام علی اف، رئیس جمهور آذربایجان، بار دیگر ثابت می کند که جاه طلبی های ژئوپلیتیکی مقامات آذربایجان همچنان تهدیدی برای امنیت و ثبات قفقاز جنوبی و در کل منطقه است.

آن سخنرانی پر از توهین به جامعه بین المللی و خطاب به جمهوری ارمنستان، جایی که رئیس جمهور آذربایجان تلاش می کند ارمنستان و دولت ما را به عدم اجرای توافقات و تعهدات متهم کند، کاملاً خلاف آن را ثابت می کند.  قابل ذکر است که  اظهارات علی اف در روز پس از نشست وزرای خارجه ارمنستان و آذربایجان با میانجیگری آنتونی بلینکن وزیر امور خارجه آمریکا در واشنگتن و بحث در مورد یک معاهده صلح احتمالی   بیان شد.

رهبری آذربایجان با آن سخنرانی ننگین، توافق نامه کتبی در مورد  خودداری از توسل به زور و تهدید به استفاده از زور را که در بیانیه سه جانبه 31 اکتبر سال جاری در سوچی تصویب  شده بود، به شدت نقض کرد. بر خلاف بیانیه 31 اکتبر سوچی و بیانیه 6 اکتبر سال جاری پراگ،  رهبر آذربایجان در مورد جاه طلبی های خود برای قلمرو مستقل جمهوری ارمنستان صحبت می کند و قصد آشکاری برای ایجاد وحشت در مردم غیرنظامی   دارد.

نقض اعلامیه ها و توافقات صورت گرفته توسط آذربایجان در قالب های سه جانبه و غیر آن ماهیت مزمنی دارد که در ادامه بیان می شود.

آذربایجان در دسامبر 2020 برخلاف بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 که بر اساس آن آتش بس کامل در منطقه درگیری قره باغ کوهستانی اجرا می شود، شهرک های ختابرد و هین طغر قره باغ کوهستانی و مناطق مجاور آن را به طور غیرقانونی اشغال کرد. 

آذربایجان نیز در مارس 2022 با حمله به منطقه مسئولیت نیروهای حافظ صلح فدراسیون روسیه در قره باغ کوهستانی و نقض خط تماس برقرار شده در بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020، اشغال مشابهی انجام داد  . آذربایجان همچنین تقریباً هر روز رژیم آتش بس را در خط تماس برقرار شده در بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 نقض می کند و همزمان اعلام می کند که قره باغ کوهستانی وجود ندارد.

این ادعا نقض فاحش بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 است. همچنین در آن سند معروف به امضای آذربایجان 4 بار نام “کوه قره باغ” آمده است.

آذربایجان گامی برای آغاز گفتگوی قابل مشاهده با نمایندگان ارامنه قره باغ کوهستانی برای جامعه بین المللی برنداشته است. در عین حال، آذربایجان  اعلام می کند که ارامنه قره باغ کوهستانی “شهروندان آنها هستند و حقوق و امنیت آنها تضمین شده است”.

صحت این ادعا را می توان با بررسی اینکه آذربایجان چه شرایطی ایجاد کرده و چه اقداماتی برای بازگشت امن هزاران نفر از ساکنان هادروت و دیگر مناطق ارمنی نشین قره باغ کوهستانی که در نتیجه آن آواره شده اند، عملاً قابل اثبات است. از جنگ 44 روزه 2020 آذربایجان هیچ اقدامی در این راستا انجام نداده است که نقض فاحش بند 7 بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 است. آذربایجان با نقض همین بند از ورود نمایندگان سازمان ملل به ویژه دفتر کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان به قره باغ جلوگیری می کند.

اینها و تعدادی از اقدامات و اظهارات مشابه نشان می دهد که علی اف نه تنها تهدید می کند، بلکه در حال آماده سازی نسل کشی ارامنه قره باغ کوهستانی است. این قصد همچنین در اظهارات رئیس جمهور آذربایجان در مورد شرایط استقرار نیروهای حافظ صلح فدراسیون روسیه در قره باغ کوهستانی بیان شده است که به نوبه خود حداقل سه مورد از اظهارات بیان شده در قالب سه جانبه را به شدت نقض می کند.

در بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 آمده است که نیروهای حافظ صلح برای مدت 5 سال در قره باغ کوهستانی مستقر می شوند و دوره های پنج ساله متوالی به طور خودکار تمدید می شود. تکرار می کنم، به طور خودکار تمدید شد. این اساساً به این معنی است که نیروهای حافظ صلح به طور نامحدود در قره باغ کوهستانی مستقر هستند تا زمانی که همه مسائل مربوط به حقوق و امنیت ارامنه قره باغ کوهستانی رسیدگی شود و همه نگرانی های امنیتی ارامنه قره باغ کوهستانی برطرف شود.

خود رئیس جمهور آذربایجان با بیانیه های سه جانبه 26 نوامبر 2021 و 31 اکتبر 2022،   سهم مهم نیروهای حافظ صلح را در تضمین امنیت و ثبات در منطقه استقرار خود قدردانی کرد. وی همچنین ضرورت تلاش بیشتر نیروهای حافظ صلح را برای ثبات اوضاع در منطقه تشخیص داد. پس از امضای دو بیانیه سوچی و تنظیم این پروتکل‌ها، بدون ضمانت‌های بین‌المللی روشن برای امنیت و حقوق ارامنه قره‌باغ، گسترش بحث خروج نیروهای حافظ صلح نه تنها نقض اعلامیه‌های سه‌جانبه یادشده است، بلکه  آماده سازی برای نسل کشی ارامنه قره باغ کوهستانی.

 رئیس‌جمهور آذربایجان در تلاش است تا   زمینه‌های ساختگی برای بستن کریدور لاچین، محاصره ارامنه قره‌باغ کوهستانی و نسل‌کشی و تبعید آنها را به بهانه عدم انجام تعهدات ارمنستان ایجاد کند.

در این میان، مفاد بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 جایی برای این گونه موازی‌ها باقی نمی‌گذارد و این با چند واقعیت قابل توجیه است.

نکات 3 و 6 بیانیه سه جانبه در مورد کریدور لاچین می گوید “دالان لاچین”، این یک نقل قول است، به این معنی که کریدور لاچین مستقیماً به این نام خوانده می شود.

در بند 9 همین بیانیه، هیچ عبارت متقاطع، هیچ نامی از قلمرو جمهوری ارمنستان و نام مکانی وجود ندارد.

بر اساس بند 6 بیانیه سه جانبه، کریدور لاچین نه تنها یک مسیر جاده ای یا حمل و نقل است، بلکه یک منطقه به عرض 5 کیلومتر است.

بند 9 هیچ اشاره ای به چنین حوزه ای ندارد و فقط از ارتباطات، ارتباطات حمل و نقل صحبت می کند.

بر اساس بند 6 بیانیه سه جانبه، کریدور لاچین تحت کنترل نیروهای حافظ صلح فدراسیون روسیه است.

در بند 9 آمده است که سرویس مرزبانی سرویس امنیت فدرال فدراسیون روسیه بر ارتباطات حمل و نقل بین مناطق غربی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان کنترل دارد. این موضوع با فرمان شماره 695 رئیس جمهور فدراسیون روسیه در تاریخ 10 نوامبر 2020 “در مورد تضمین صلح در قره باغ کوهستانی” نیز روشن شده است که می گوید، نقل می کنم: “سرویس امنیت فدرال فدراسیون روسیه کنترل جمهوری ارمنستان را در زمینه تامین ارتباطات حمل و نقل بین مناطق غربی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان برای تردد دو طرفه بدون مانع شهروندان، کالاها و وسایل نقلیه انجام می دهد.”

به عبارت دیگر، بحث تسلط بر قلمرو حاکمیتی و بیگانگی هیچ یک از وظایف حاکمیتی ما نیست و نمی‌تواند وجود داشته باشد، بلکه در مورد اعمال کنترل بر اجرای توافقات است و منظور از توافق باید این بیانیه باشد. زیرا طبیعتاً هیچ توافق دیگری نمی تواند وجود داشته باشد و فقط این می تواند توسط سرویس مرزبانی سرویس امنیت فدرال فدراسیون روسیه انجام شود.

بر اساس بند 6 بیانیه سه جانبه، کریدور لاچین صرفاً با هدف ایجاد ارتباط بی وقفه و ایمن بین قره باغ کوهستانی و جمهوری ارمنستان، به عنوان تضمین امنیت، به عنوان تنها راه زندگی و غیرقابل جایگزینی ایجاد شده است.

 بند 9 همین بیانیه درباره رفع انسداد راه‌های حمل‌ونقلی و اقتصادی در منطقه است و تنها در این زمینه به ارتباط حمل‌ونقلی بین مناطق غربی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان اشاره شده است.  بنابراین این ارتباط بخشی از روند رفع انسداد ارتباطات حمل و نقل و اقتصادی منطقه است.

بر این اساس، لازم به ذکر است که اتهامات وارده به ارمنستان مبنی بر نقض بند 9 بیانیه 9 نوامبر 2020 کاملاً بی اساس است. در این زمینه، ارمنستان تنها یک تعهد برای اطمینان از ارتباط حمل و نقل بین مناطق غربی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان دارد و هیچ مسیر مشخصی در اطلاعیه 9 نوامبر یا هر اطلاعیه دیگری ذکر نشده است.

جمهوری ارمنستان همیشه آماده بوده و هنوز هم آماده ارائه چنین ارتباطی است و به همین منظور پیش نویس تصمیم دولت ارمنستان مبنی بر ایجاد ایست بازرسی در مرز ارمنستان و آذربایجان به گردش در آمده است و در نتیجه اتخاذ این تصمیم، آذربایجان می تواند از طریق جاده های ارمنستان با جمهوری خودمختار نخجوان ارتباط برقرار کند. این تصمیم به یک دلیل پذیرفته نمی شود: آذربایجان این جاده را نمی خواهد. این بدان معناست که ارمنستان به طور کامل به تعهد خود عمل می کند و آذربایجان است که نمی خواهد از فرصت استفاده کند. علاوه بر این چنین امتناع کاملاً غیرقابل درک است. اگر آذربایجان واقعاً خواهان صلح است و همانطور که اعلام می کند آماده صلح است، پس بیایید آن ایست بازرسی را باز کنیم، فرصت هایی برای مردم ایجاد کنیم. واضح است که در ابتدا تردید خواهند کرد و فکر می کنند، اما وقتی از صداقت نیات خود مطمئن شدند، شهروندان جمهوری ارمنستان و جمهوری آذربایجان قطعاً از این فرصت جدید برای حرکت استفاده خواهند کرد.

در مورد ساخت جاده های جدید، جمهوری ارمنستان با بیانیه سه جانبه 9 نوامبر 2020 یا هیچ اعلامیه یا سندی چنین تعهدی ندارد. بند 9 بیانیه چنین امکانی را در صورت توافق طرفین فراهم می کند. جمهوری ارمنستان آماده است رضایت خود را بدهد. و تنها به یک دلیل توافقی وجود ندارد. آذربایجان به لفاظی ها و اقدامات تهاجمی خود بر خلاف توافقات و بیانیه های امضا شده ادامه می دهد. باید بر این واقعیت تاکید ویژه شود که رئیس جمهور آذربایجان خود توافقنامه 14 دسامبر 2021 در بروکسل را با حضور چارلز میشل رئیس شورای اتحادیه اروپا نقض کرد که در مورد آن اطلاعیه عمومی نیز وجود داشت.

بر این اساس، سران ارمنستان و آذربایجان با آغاز عملیات بازسازی راه آهن یراسخ – اردوباد – مغری – هورادیز موافقت کردند و به صراحت اعلام کردند که این خط آهن مطابق قوانین دو کشور عمل خواهد کرد. چند روز بعد خود رئیس جمهور آذربایجان از امضای سند تایید این توافق خودداری کرد. وضعیت بسیار ساده ای به نظر می رسید، تنها چیزی که لازم بود این بود که آنچه علنا ​​اعلام شده بود روی کاغذ فقط امضا شود، اما آذربایجان از این اقدام خودداری کرد. حتی امروز رئیس جمهور آذربایجان از انجام این کار خودداری می کند و من رسماً اعلام می کنم که امروز آماده امضای سند تایید کننده این توافق هستم. ما در مورد توافقی صحبت می کنیم که در مورد آن در صفحه فیس بوک خود نوشتم و در جلسه دولت نیز در این مورد بیان کردم، دستورالعمل ها را دادم و غیره.

من تاکید کردم که خود رئیس جمهور آذربایجان از استفاده از فرصت ارمنستان برای ارتباط حمل و نقل بین مناطق غربی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان خودداری می کند.

رئیس جمهور آذربایجان خود پیشنهاد ایجاد ارتباطات جدید که جمهوری ارمنستان به صورت مکتوب تدوین و در دسامبر 2021 به آذربایجان منتقل کرده است را رد می کند. علاوه بر این در آینده نزدیک پیشنهاد جدیدی در این زمینه ارائه خواهیم کرد. و به هر حال ما یک پیشنهاد پشتیبان اضافی در مورد این موضوع داریم. رئیس جمهور آذربایجان خود در حال شکستن توافق در مورد رسیدگی همه جانبه به موضوع قره باغ کوهستانی است که در دسامبر 2021 در بروکسل حاصل شد.

رئیس جمهور آذربایجان خود گزینه تعویق نامحدود موضوع وضعیت قره باغ کوهستانی را که در نوامبر 2020 با میانجیگری رئیس جمهور روسیه بر سر آن توافق شد، لغو می کند. رئیس جمهور آذربایجان خود بیانیه 26 نوامبر 2021 در سوچی را نقض می کند و توافق حاصل شده را نقض می کند که بر این اساس فرآیند تعیین مرز بین ارمنستان و آذربایجان باید در شرایط تضمین امنیت مرزها پیش برود و از هرگونه تشدید جلوگیری شود.

رئیس جمهور آذربایجان خود توافق نامه بروکسل در دسامبر 2021 را زیر پا گذاشت که بر اساس آن عقب نشینی آینه ای نیروها باید در خطرناک ترین مناطق انجام می شد.

و چرا اینگونه عمل می کند، چرا آذربایجان هر بار این روند را به بن بست می رساند؟: به سیاست تهاجمی خود برای نسل کشی ادامه دهد. رئیس جمهور آذربایجان ارمنستان را به داشتن ارتش در قره باغ کوهستانی به عنوان بخشی از مقدمات نسل کشی ارامنه قره باغ کوهستانی متهم می کند.

اول از همه باید ثبت کنم که جمهوری ارمنستان در قره باغ کوهستانی ارتش ندارد و خود آذربایجان نیز پیشنهاد اعزام هیئت نظارتی به قره باغ کوهستانی برای روشن شدن این موضوع را رد کرد که من در 6 اکتبر سال جاری در پراگ در مورد آن بیان کردم.

ارتش ارمنی در قره باغ کوهستانی وجود ندارد، ارتش دفاعی قره باغ کوهستانی وجود دارد که شاید مانعی جدی برای اجرای سیاست نسل کشی باشد. تصور من این است که ارامنه قره باغ کوهستانی فقط و فقط به دلیل خطر نسل کشی ارتش دارند.

علاوه بر این در 31 اکتبر در جریان نشست سه جانبه در سوچی پیشنهاد مقامات قره باغ کوهستانی را در مورد این موضوع ارائه کردم: ایجاد منطقه غیرنظامی در اطراف قره باغ کوهستانی با تضمین های بین المللی که در نتیجه قره باغ کوهستانی ممکن است به ارتش دفاعی در چنین مقیاسی نیاز نداشته باشد. من فکر می کنم این پیشنهاد به قوت خود باقی می ماند.

ما پیشنهاد غیرنظامی سازی را در مورد منطقه مرزی ارمنستان و آذربایجان ارائه دادیم و پیشنهاد می کنیم که نیروها را از مرزی که در سال 1991 برقرار شد، خارج شود و منطقه غیرنظامی به طول 3 کیلومتر در دو طرف مرز ایجاد شود. این پیشنهاد همچنان به قوت خود باقی است و ما دیروز نسخه به روز شده آن را به آذربایجان تحویل دادیم. در هر صورت باید تاکید کنم که نیروهای مسلح آذربایجان باید از تمام نقاط اشغالی اراضی حاکمیتی جمهوری ارمنستان خارج شوند و این موضع ما هرگز و به هیچ وجه تغییر نخواهد کرد.

اگر آذربایجان در تلاش است تجاوز به جمهوری ارمنستان در ماه می و نوامبر سال قبل، در 13 سپتامبر 2022، اشغال سرزمین ها، گلوله باران 36 شهرک در قلمرو ارمنستان از جمله گوریس، جرموک، واردنیس، کاپان، گغاماسار، اخراج 7600 غیرنظامی از جمله 1437 کودک و 99 معلول، هدف قرار دادن 193 منزل مسکونی، 3 هتل، 2 مدرسه، یک مرکز درمانی، کشته شدن 211 ارمنی از جمله 3 غیرنظامی، اعدام غیرقانونی حداقل 11 اسیر جنگی، از جمله شکنجه و هتک حرمت به اجساد سربازان زن را با دلایل واهی توجیه کند، هیچ بهانه ای برای همه اینها وجود ندارد و همه درخواست ها برای محاکمه مسئولین این جنایات به طور صریح و بی چون و چرا منصفانه است.

درخواست ارامنه قره باغ برای رفع نقض خط تماس توسط نیروهای آذربایجانی و خروج نیروها از منطقه مسئولیت حافظان صلح و همچنین دست کشیدن از سیاست نسل کشی ارامنه قره باغ منصفانه است. مظهر این سیاست انفجار تنها خط لوله گاز طبیعی قره باغ توسط آذربایجان در مارس 2022 در شرایط سرمای بی سابقه و انسداد دائمی احیای آن بود. در همین مدت یگان‌های نیروهای مسلح آذربایجان، آپارتمان‌ها و محله‌های بتنی تعدادی از روستاهای ارمنی‌نشین قره‌باغ کوهستانی را با نورافکن‌های قوی شبانه روشن کردند و ساکنان را تهدید کردند و از آنها خواستند که خانه‌های خود را ترک کنندو اذان همراه با شلیک گلوله، صدای اذان از بلندگوها پخش می شود.

و اکنون نویسندگان این اعمال می خواهند ارمنستان را به اعمال ضد اسلامی متهم کنند، در حالی که احترام ما به دین و تمدن اسلامی غیر قابل تردید است. جمهوری ارمنستان و مردم ارمنستان احساسات برادرانه و روابط شراکتی با ده ها کشور و ملت اسلامی دارند، در حالی که آذربایجان با اقدامات فوق القاعده و دولت اسلامی را یادآوری می کند که اسلام را بدنام می کند.

همکاران و مردم گرامی

این اولین بار است که در مورد همه اینها با جزئیات صحبت می کنم زیرا می بینم که آذربایجان سعی دارد رفتار خود را به ارمنستان نسبت دهد. اما اگر در فضایی رخ نمی داد که امنیت بین المللی و منطقه ای با چالش های جدی مواجه است، به خودی خود مشکلی ایجاد نمی کرد. اگر به صحبت های رئیس جمهور آذربایجان توجه کنیم، او در واقع همه را تهدید می کند: روسیه، ایالات متحده آمریکا، فرانسه، ایران، اتحادیه اروپا. آذربایجان همچنین به مانع تراشی در روند عادی سازی روابط بین ارمنستان و ترکیه ادامه می دهد که بدون شک می تواند به ثبات منطقه کمک کند.

البته من درک می کنم که برنامه جهانی انرژی رئیس جمهور آذربایجان را هیجان زده کرد، اما من همچنین فکر می کنم که زمان آن فرا رسیده است که جامعه بین المللی اقدامات مشخصی را در رابطه با اقدامات آذربایجان که به تهدیدی فزاینده برای صلح، ثبات، امنیت و دموکراسی منطقه تبدیل شده است، اتخاذ کند. خصوصاً می بینیم که آذربایجان همچنان ارمنستان را بی اساس به نقض رژیم آتش بس متهم می کند. تجربه نشان می دهد که انتشار چنین اخبار جعلی مقدمه ای برای تهاجم جدید می شود.

این فرصت را داشتم که بگویم گاهی آذربایجان برای سرزنش ارمنستان بین مواضع خود در اراضی اشغالی ارمنستان درگیری می کند. و این به عمل تکراری تبدیل شده است. باید تاکید کنم که آذربایجان نیز به طور مستمر بند 8 بیانیه سه جانبه نوامبر 2020 را در خصوص مبادله اسیران جنگی، گروگان ها و سایر افراد بازداشت شده نقض می کند، همچنان بسیاری از شهروندان جمهوری ارمنستان را بازداشت می کند و تلاش می کند این موضوع بشردوستانه را به معامله کوچک تبدیل کند.

آذربایجان پیوسته موضوع افراد مفقود شده را موضوع گمانه زنی قرار می دهد و سعی می کند این تصور را ایجاد کند که تنها خود چنین مشکلی دارد و گویی ارمنستان در زمینه حل این مسئله بشردوستانه ویرانگر است.

 در همین حال این موضوع به همان اندازه فوری و دردناک برای جمهوری ارمنستان است. تعداد مفقودین طرف ارمنی از جنگ اول قره باغ 777 نفر و از جنگ 44 روزه – 203 نفر است. حتی از 13 سپتامبر 16 مفقود داریم و اجساد این پسران در سرزمین های تحت حاکمیت آذربایجان است و آذربایجان با تمام روش ها و بهانه های واهی بازگشت آنها به ارمنستان را به تعویق می اندازد. و از سال 2020، طرف ارمنی 130 جسد از مفقودین جنگ اول را به آذربایجان بازگردانده و فعالانه کار را در این راستا ادامه می ‌دهد که به دلیل نبود اطلاعات توسعه‌یافته، بسیار دشوار است.

همانطور که می دانید ارمنستان نیز پس از جنگ 2020 با تحویل تمامی نقشه های میادین مین در 7 منطقه به آذربایجان ژست انسان دوستانه ای انجام داد. اما آذربایجان نیز به جای ایجاد فضای اعتماد متقابل، این را به موضوع تجاوز و دشمنی تبدیل کرد.

همکاران و مردم گرامی

با این وجود، در پایان سخنانم، باید ثبت کنم که جمهوری ارمنستان به تمام تعهدات خود و به توافقات حاصل شده وفادار است.

من می ‌خواهم تعهد خود را به توافقات به دست آمده در پراگ و سوچی مجدداً تأیید کنم: در مورد تعیین مرز ها و مرز بندی با آذربایجان بر اساس منشور سازمان ملل متحد، اعلامیه آلماتی 1991 و پروتکل در مورد به رسمیت شناختن متقابل تمامیت ارضی، حاکمیت و نقض ناپذیری مرزها و امضای قرارداد صلح.

ما تمام تلاش خود را برای تکمیل تحدید حدود مرزهای ارمنستان و آذربایجان در سریع ترین زمان ممکن، رفع انسداد کلیه ارتباطات حمل و نقل و اقتصادی منطقه ای و امضای معاهده صلح با آذربایجان یک روز پیش انجام خواهیم داد زیرا ما واقعاً و صادقانه به دستور کار صلح متعهد هستیم.

اما اگر کسی فکر می کند که دستور کار صلح “تخریب مسالمت آمیز” جمهوری ارمنستان یا ارامنه قره باغ کوهستانی است، سخت در اشتباه است.  

دستور کار صلح، توسعه و همزیستی مسالمت آمیز جمهوری ارمنستان و منطقه است و ما به هدف خود خواهیم رسید.”